anandc1111(Sunday 21st of December 2008 01:12:42 AM)
sahir at his best in a love song establishes dev as a lover boy and sadhana the sought after reflects my times the way love was. Golden song of a golden period. Old is really gold. n.c.naidu chennai
shahitoms(Monday 24th of November 2008 07:53:31 AM)
There another song in the movie sung by Asha on the same tune.Jaha me aisa kaun hai ke jisko gam mila nahin.I love th words its simply touching.Can some enlighten please
abbie4676(Sunday 23rd of November 2008 04:19:11 PM)
i love this song <3<3<3
pumas123in(Thursday 20th of November 2008 03:14:50 PM)
he cant get enough of her so he is asking her to stay a little longer.
Abhi na jao chod kar, ki dil abhi bara nahin
Dont leave me just now, my heart is not satisfied yet
Abhi abhi to ayi ho, bahar ban ke chayi ho
You just came, filled this place like Spring
Hawa zara mahek tho le, nazar zara bahek tho le
Let the breeze settle now, let the eyes meet for little
Yeh shaam dal tho le zara , yeh dil sambal tho le zara
Let the dusk turn to night little, let this heart balance for little
pumas123in(Thursday 20th of November 2008 03:17:34 PM)
Mein thodi dher ki hi to loo, Nashe ki goont pee tho lo(2)
I will only take few minutes, let me drink few drops of your alcoholic effect
Abhi tho kuch kaha nahi, Abhi tho kuch suna nahi
We did not say anything yet, we did not hear anything yet
To which she replies.
Abhi na jao chod kar ki dil abhi bara nahin
Sitare jil mila ute, charag jag maga ute
The stars rose sparkling, the lamps came out bright
ganesha1001(Thursday 20th of November 2008 10:35:33 PM)
Thank you, pumas123in, for your translation! The song now seems completely different - even more beautiful. (Whenever you need a translation from German,French or Italian, just write it...)
rwhizza(Thursday 20th of November 2008 10:17:33 AM)
very hard to sing this. amazing talent.
ganesha1001(Tuesday 18th of November 2008 12:00:13 PM)
I'm not sure whether I'm allowed to write any comment, as I am neither Indian nor do I understand a word of the song text. Just want to tell that the voice of Mohammed Rafi is quite high for "European ears" and the one of Kishore Kumar seams much more masculine. But both singers have such beautiful songs which are worth listening even without understanding their meaning.
Thanks for posting all those songs!
thecrucifer(Friday 31st of October 2008 04:58:56 AM)
Not sure if he was the "God". BUT, there has never been a singer to compare with the one and only MRafi, simply the best singer upon the creation of mankind. Of this I have no doubt. I have been enjoying his songs and his voice for over 40 years....Naturally, the above comments are my opinion. Everyone is entitled to their opinion.
akarshik(Tuesday 28th of October 2008 11:52:42 AM)
another amzing oldys song sung by Late Legend " Mohammed raffi Sahib " No doubt He deserves a great honor. Thanks for upload.
